www.nbworldfire.com

სადაც არ უნდა გაიხედო დღეს, ახალი ტექნოლოგია ჩნდება. That really nice state of the art GPS unit you got for your car a couple years back is probably wrapped up inside its power cord and stuffed in the glove box of your car. When we all bought those GPS units, we were amazed that it always knew where we were and that if we made a wrong turn, it would put us back on track. That has already been replaced with free apps for our phone that tell us how to get places, show us where the police are, the speed of the traffic, potholes and animals in the road, and even other drivers that are using the same technology. ჩვენ ყველა შევიყვანთ მონაცემებს იმ სისტემაში, რომელსაც ყველა დანარჩენი იზიარებს. მე მჭირდებოდა ძველმოდური რუკა მეორე დღეს, მაგრამ მის ადგილას ხელთათმანების ყუთში ჩემი ძველი GPS იყო. ტექნოლოგია კარგია, მაგრამ ზოგჯერ ჩვენ უბრალოდ გვჭირდება ძველი დაკეცილი რუკა.

ზოგჯერ ჩანს, რომ სახანძრო სამსახურში ტექნოლოგია ძალიან შორს წავიდა. კომპიუტერით, ტაბლეტით ან სმარტფონით ხანძრის ჩაქრობა ნამდვილად არ შეიძლება. ჩვენ ჯერ კიდევ გვჭირდება კიბეები და შლანგი ჩვენი სამუშაოს შესასრულებლად. We have added technology to almost every aspect of firefighting, and some of these additions have caused us to lose touch with the hands-on things that make up our job.

ჩვენ ყველას მოგვწონს GPS მიმართულებები ჩვენს მანქანაში, ასე რომ რატომ არ შეიძლება გვქონდეს ეს ჩვენს სახანძრო აპარატში? მე მქონია ბევრი მეხანძრე, რომელიც ითხოვდა ჩვენს სისტემას, რომ უზრუნველყოს მარშრუტი ჩვენს ქალაქში. ლოგიკურია, უბრალოდ ჩახტეთ მოწყობილობაში და მოუსმინოთ კომპიუტერს, რომელიც გვეტყვის სად წავიდეთ, არა? When we rely on technology too much, we forget how to get along without it. When we hear an address for a call, we need to map it out in our head on the way to the rig, maybe even have a little verbal communication between crew members, something like “that's the two-story house under construction just behind the hardware store”. ჩვენი ზომა იწყება მაშინ, როდესაც გვესმის მისამართი და არა მისვლისას. Our GPS might give us the most common route, but if we think about it, we can take the next street over and avoid that rush hour traffic on the main route.

Use technology carefully, but don't turn your department into one of those brain-dead teenagers with their head buried in their phone playing some little game chasing things in a world where everything is made up of blocks. გვესაჭიროება მეხანძრეები, რომლებმაც იციან შლანგის მოთრევა, კიბის აწყობა და ხანდახან რამდენიმე ფანჯრის ჩამტვრევაც კი.